Lee’s win, for best adapted screenplay, came after many years of waiting. His speech didn’t disappoint.